28 de gener del 2014

Els jocs en la història (2013)

De: Bloc d'Etnologia


Barrull Perna, Carles i Espuny Arasa, elena (coords.) (2013). “Els jocs en la història”. Editorial Afers,Institut Ramon Muntaner,  Ajuntament de Móra la Nova,  Ajuntament d’Ascó,
Sumari

Carles Barrul Perna i Elena Espuny Arasa: Presentació……………………………………………………………..11
Guy Jaouen: L’AEJST: Xarxa europea de jocs i esports tradicionals: Els jocs tradicionals, una via alternativa entre l’esport i la cultura……………………………………………………15
Àmbit 1: Els jocs en el segle XXI. Educació i noves tecnologies
Biel Pubill Soler: TRADIJOC. Trobada anual de jocs tradicionals dels alumnes de primer d’ESO de la Ribera d’Ebre i la Terra Alta………………………………………………… 31
Lourdes Rodríguez Rodríguez: Deu anys jugant a la ZER «Ports-Algars» ………………………………………………………. 45
Cinta Espuny Vidal, M. Cinta Ejarque Zabarte i Biel Pubill Soler: El Seminari de Formadors/es d’Educació Física de les Terres de: l’Ebre: a inquietud per a elaborar eines pràctiques a l’aula…………………………………………….52
Cristina García Moreno i Ramon Pedret Ventura: Rodajoc: l’experiència del joc sense fronteres………………………………………………………………………………………………………………… 60
Unai Sáez de Ocáriz Granja: Juego tradicional y educación de conflictos……………………….78
Pere Lavega Burgués i Unai Sáez de Ocáriz Granja: Cap a una comprensió de la vivència emocional que susciten els jocs tradicionals psicomotors: perspectiva de gènere……………….. 84
Àmbit 2. Jocs, comunitat, festa, turisme i ensenyament no formal
Andrea Canelo Matito: Fira jugarXjugar. Fira de l’Ascensió………………………………………..109
Josep Maria Raduà Serra: Promocionar el patrimoni a través de jocs de tauler. L’exemple d’Ascó…………………………………………………………………………………………………………………….114
Albert Curto Homedes i Laura Tienda Martínez: El joc infantil a l’espai públic en el tombant del segle XIX i XX. Una activitat enutjosa i regulada a la ciutat de Tortosa……………………………………………………………………………………………………………………126
Víctor Baroja Benlliure: La fotografia com a testimoni lúdic. Jocs i «deports» a la societat barcelonina: comparativa entre el segle XX i el segle XXI………………………………………………..136
Samuel Roca Bel i Joan Ortí Ferreres: El joc de la nit dels morets a Sant Mateu…………… 144
Paulo Coelho Araújo; Ana Rosa Fachardo Jaqueira; Marco Paulo Gaspar Ramos de Abreu; Mario Duarte Maya Rodrigues: Jogo e festa. As expressões lúdicas com cântaros e similares em Portugal………………………………………………………………………………………………. 151
Jaume Bantulà Janot i Andrés Payá Rico: La presència de la cultura lúdica en els rituals funeraris: els jocs de vetlla……………………………………………………………………………………….. 170
Biel Pubill Soler i Josep M. Raduà Serra: Els jocs en temps dels moriscs a Ascó, una guia per a conèixer el patrimoni tot jugant……………………………………………………………………………… 186
Àmbit 3. Les dimensions patrimonials del joc.Cultura material i immaterial
M. Carme Queralt Tomás: Conservar emocions i difondre patrimoni; conservar patrimoni i difondre emocions. Els col·leccionistes i els museus dels jocs i dels joguets a Catalunya……………………………………………………………………………………………………………… 203
Roger Benito Julià: Història del joc de daus fins a l’Edat Mitjana: evolució d’aquest joc fins a l’època medieval…………………………………………………………………………………………………….. 227
Felix A. Rivas González: Chugar a pilota. Patrimonio oral e inmueble del juego tradicional de la pelota mano en el Somontano de Barbastro (Aragón)………………………………………………… 237
Paulo Coelho Araújo, Ana Rosa Fach ardo Jaqueira i Marco Paulo Gaspar Ramos de Abreu: Análise histórica da visão dos intelectuais portugueses sobre a prática dos jogos tradicionais ao longo dos tempos………………………………………………………………………………. 250
Pepa Subirats Rosiñol: L’aprenentatge de l’artesania de la pauma: d’una estratègia de supervivència a una activitat lúdica…………………………………………………………………………… 263
Josep Rafael Illa Sendra, Josep Manuel Pérez i Josep Maria Ribó Vicente: Nou impuls de les manifestacions culturals a Castelldefels en base als jocs i la història local………………… 270
Antoni Cartes Reverté: Elements de joc d’època romana de l’Ager Dertosensis del fons del Museu de les Terres de l’Ebre……………………………………………………………………………………. 282
Miquel Àngel Juan Oliver i Biel Pubill Soler: Joguinart . Una experiència didàctica a partir de les joguines creatives de Miquel Àngel Joan…………………………………………………………….. 291
Àmbit 4. Temàtica lliure
Mario Duarte Maya Rodrigues, Cristina Maria Fernandes Silva, Ana Rosa Fachardo Jaqueira i Paulo Coelho Araújo: Os jogos tradicionais como veículo de promoção de interculturalidade………………………………………………………………………………………………….. 305
Jordi Ramos Ruiz: Els Jocs de Pilota al Prat de Llobregat (segles XVIII i XIX)……………….. 315
Juanjo Bendicho Ros: El colpbol, esport educatiu…………………………………………………… 323
Joan Ortí Ferreres: Els jocs d’arreu del món a partir de l’experiència dels Erasmus de la UJI. 337
M. Antònia Pujol Subirà: El treball de camp en la recol·lecció de jocs tradicionals que utilitzen la música en el seu desenvolupament…………………………………………………………….. 344
Biel Pubill Soler: El món ludic ebrenc a través de les publicacions……………………………….. 354
Joan Farnós Pallarès: El joc de birles/bitlles: l’èxit d’una recuperació…………………………..373
Joan Roura Expósito: Traient partit de les identitats…………………………………………………380
Roger Benito Julià: Jocs i diversions medievals en imatges………………………………………… 395
Coia Dols Campanera: Projecte Ludà Ctic . Els jocs i les joguines tradicionals a les escoles bressol de les Terres de l’Ebre gestionades per la Fundació pere a l’acció Educativa del Grup SAGESSA……………………………………………………………………………………………………………….399
Jaume Bantulà Janot, Xavier Brigué Sala, Gonzalo Jover Olmeda, José Luis Linaza Iglesias, Imma Martín Santiago, Andrés Payá Rico i Petra M.ª Pérez Alonso-Geta: Observatorio del Juego Infantil………………………………………………………………………………….409
Joan Josep Trilles Font: «Retrobant-nos jugant». Jornades escolars a Castelló. Recuperació de l’espai lúdic castellonenc………………………………………………………………………………………410
Francesca Bardají Santiveri: El joc del bòlit a les escoles. Experiència de reintroducció d’un joc tradicional………………………………………………………………………………………………………… 414
Joan Ortí Ferreres i Samuel Roca Bel: Els jocs en la llengua: expressions, dites i refranys quotidians que utilitzen els jocs tradicionals……………………………………………………………….. 416
Joan Ortí Ferreres: Els vincles interculturals dels jocs del món…………………………………… 423
Ricardo Pérez Verdes: MELGA: un reto museístico en Galicia…………………………………….. 429

Els jocs i la interculturalitat (2012)

Barrull, Carles i Espuny, Elena (coord.) Els jocs i la interculturalitat. Edita: Institut Ramon Muntaner. 
ISBN: 978-84-695-3434-2. Dipòsit legal:T-624-2012.

SUMARI. 5
CONTINGUTS DE LA JORNADA 9
PRESENTACIÓ 13
PONÈNCIES I COMUNICACIONS 17
ÀMBIT 1: NEGOCIACIÓ EN L'ÀMBIT PÚBLIC I A L'ESCOLA 17
MOLINS, Cris. El joc com element inclusiu als patis escolars de Catalunya. 18
CAMINO I VALLHONRAT, Xavi. El joc i l’esport com a oportunitats a l’espai públic 49
HERNÁNDEZ, RaüL. Activitats ludicoesportives juvenils en els espais públics. 64
GONZÁLEZ, Alfons. EL fet casteller i la integració de nouvinguts a Catalunya. 86
PAYÁ RICO, Andrés. El joc tradicional a la història de l’educació social contemporània. Un passeig pel patrimoni lúdic espanyol als darrers segles. 102
ÀMBIT 2: LES MIGRACIONS DEL JOC. 115
BANTULÀ, Jaume. Aproximació a la cultura lúdica des d’una perspectiva transcultural. 116
MENAGES, Àngela-Rosa i MONJO. Joan-Lluís . Fava vinga! Els jocs dels valencians emigrats a Algèria. 129
GIMÉNES, Miqui. De fora vingueren... Dues experiències de joc tradicional. 150
CONSELL D'INFANTS DE BERGA. Jocs d’abans, jocs d’ara. 154
PUBILL, Biel. El joc com a salconduit.. Potencialitats del joc com a recurs per a la inclusió del nouvingut. 158
MARÍN, Maite. Del joc a la participació: l’experiència d’un grup de joves equatorians a Caldes de Montbui. 169
COMUNICACIONS- PÒSTER 183
RODRÍGUEZ, Lourdes; CODORNIU, Ramon i CORTIELLA, Neus. Arreu del món. També hi juguem? Projecte d’educació física realitzat a la ZER Ports-Algars. 184
RODRÍGUEZ, Lourdes; CODORNIU, Ramon i CORTIELLA, Neus. Compartim jocs, els d’aquí i els d’allà. Projecte de joc tradicional a la ZER “Ports-Algars”. 186
GALIZIA AMORAGA, Maria. La xerranca i la interculturalitat. 188 

Cultura material i immaterial en el joc (2011)

Barrull, Carles i Espuny, Elena (coord.). Cultura material i immaterial en el joc. Edita: Aeditors i Institut Ramon Muntaner. 
ISBN: 978-84-92673-16-1. Dipòsit legal: SE-2503-2011. 1a edició: abril 2011. 256 pàgines, blanc i negre (16 cm x 23 cm).
Sumari
PRESENTACIÓ. 13
ÀMBIT 1: CULTURA MATERIAL 17
HOYOS PEROTE, José Ángel i DE LA TORRE RENEDO, Fernando. El proyecto educativo "Madera de ser". Cultura material e inmaterial. 18
MAESTRO GUERRERO, Fernado. Juegos y deportes tradicionales. una forma de comartir, un lenguaje común en la europa actual. 46
SANS MERCADAL, Joan. La importància del joc i la jugueta en la configuració de la persona. 61. 
DESCOMPS, Daniel. Poiesis lúdica y verbal. Crear juguetes y nombrarlos en vivo. 70
ORTÍ FERRERES, Joan. Els materials a la cultura lúdica mundial a partir de la iconografia filatèlica del segle XX. 79
ÀMBIT 2: CULTURA IMMATERIAL. 103
LAVEGA BURGUÉS, Pere. La cultura immaterial en els jocs tradicionals. 106
BENITO MONCLÚS, Roger. Jocs i jugadors a la Barcelona baixmedieval. 127. 
HERNÁNDEZ VILLASOL, Raül. Producció i reproducció cultural juvenil a través del joc i l'esport. 147. 
PLANS CAMPDERRÓS, Lourdes. L'hoquei herba a Terrassa: fills de casa bona, creadors de nissagues esportives. 168
BANTULÀ i JANOT, Jaume. Les fórmules electives i les cançons eliminatòries prèvies a l'acció lúdica com a elements de cultura immaterial en el joc. 181. 
ÀMBIT 3: CULTURA MATERIAL I CULTURA IMMATERIAL 205
ABELLA PONS, Jordi. Estudi i recuperaciño de jocs tradicionals en el desenvolupament d'un territori.. L'experiència de l'Ecomuseu de les Valls d'Àneu. 207
PUJOL SUBIRÀ, Mª Antònia. Jocs tradicionals que utilitzen la música. 
PUBILL i SOLER, Biel. Jocs, diversions i joguines efímeres amb elements de la natura a la Ribera d'Ebre. 229
COMUNICACIONS-PÒSTER. 252
ZER ELS PORTS-ALGARS. Amb què i a què juguem?. 252
ORTÍ FERRERS, Joan. Los grandes juegos de la humanidad. 252
PUBILL SOLER, Biel. Me'n vaig d ela bola!. Proposta de construcció de jocs que funcionen amb boles. 253
JOAN SANS MERCADAL. IN MEMORIAM. 254

Espais de joc: patrimoni, turisme i festa (2010)

Barrull, Carles i Espuny, Elena (coord.). Espais de Joc, patromoni, turisme i festa.  Edita:Aeditors i Institut Ramon Muntaner.
ISBN: 978-8492673-16-2 Dipòsit legal: B-21365-2010. 1a edició: maig 2010.192 pàgines, blanc i negre (16 cm x 23 cm).
Sumari
CONTINGUT DE LA JORNADA. 8
PRESENTACIÓ. 12
GIACON; Giuseppe. El festival de Juegos tradicionales de Verona como elemento de promoción territorial. 17
ÀMBIT 1: PATRIMONI. 23
OCHOA GONZÁLEZ, Jordi. Jocs populars i tradicionals en ermites, santuaris i/o capelles de Catalunya. 25
SEGARRA SÁEZ, Oriol. Redescobrir el patrimoni arquitectònic. Espais i joc a la Festa del Renaixement de Tortosa. 37
FELIU TORRUELLA, Maria; MASRIERA ESQUERRA, Clara i TRIADÓ SOLER, Anna. El joc, eina per aproximar-nos al patrimoni arqueològic dels ibers. 55
COELHO DE ARAUJO, Paulo; FACHARDO JAQUEIRA, Ana Rosa; MAIA RODRIGUES, Mario Duarte i ANTUNES SEGORBE, Ricardo Joâo. Particularidades materiais e espaciais do jogo da péla na Paraia da Tocha. 65
ÀMBIT 2: TURISME. 81
LAVEGA BURGUÉS, Pere. Hortajoc!. Conèixer els espais d'Horta de Sant Joan amb els jocs tradicionals . 83
TORTOSA GIMÉNEZ, Jordi. Juguem com jugaven les nenes i els nens de Tàrraco dins les jorbades de Tàrraco Viva. 109
BARDAJÍ SANTIVERI, Francesca. El joc de bòlit fa turisme. 115
ÀMBIT 3: FESTA
CALVO VERGÉS. Oriol. Els jocs tradicionals dins de la Festa del Càntir d'Argentona. 123
PORTET BOIXAREU,Àngel. Raier: de l'ofici tradicional a la Festa d'Interés Nacional. 141.
GARCIA PERTUSA, Òscar. La Patum Infantil de Berga: del joc a la festa. 149
COELHO DE ARAUJO, Paulo; FACHARDO JAQUEIRA, Ana Rosa; MAIA RODRIGUES, Mario Duarte i ANTUNES SEGORBE, Ricardo Joâo.O joga na festa. A Festa dos Tabuleiros, patrimonio cultural das gentes de Tomar. 173. 
COMUNICACIONS I PÒSTERS. 187. 
CARDONA MESTRE, Cristina. L'artesania de la pauma: de treball a joc com a eina de dinamització firal. 188
PUBILL SOLER, Biel i RADUÀ SERRA, Josep M. les corrides de cavalls, rucs i matxos d'Ascó.Joc, diversió, patrimoni i festa. 189
CONSORCI PALEONTOLOGIA I ENTORN DE COLL DE NARGÓ. La Pau i Treva de Déu. Joc de rol en un entorn romànic. 190. 
ZER PORTS-ALGARS. De festa en festa i... de joc en joc. 191.

Les societats a través del jocs (2009)

Barrull, Carles i Vaquer, Pineda (coord.). Les societats a través del joc. Edita: Aeditors i Institut Ramon Muntaner.
ISBN: 978-84-92673-06-3 Dipòsit legal: B-17000-2009. 1a edició: abril 2009. 184 pàgines, blanc i negre (16 cm x 23 cm).

Sumari
ETXEBESTE OTEGI, Joseba. El proceso de socialización a través de los juegos infantiles en el País Vasco. 9
LAVEGA, Pere i PUBILL, Biel.  Jocs infantils i d'adults de Catalunya. 27
CAPDEVILA, Gemma. El joc maonès /dins i fora, surt, dues maneres
de viure els jocs tradicionals avui. 51
MAESTRO GUERRERO, Fernando. Hablemos de ellas. las mujeres y su espacio lúdico en el medio rural. 63
QUERALT TOMÁS, M. Carme. Del joc als oficis, dels oficis al joc. El món tradicional a partir del joc, el treball i la festa. 75
BARDAJÍ SANTIVERI, Francesca. Els jocs populars i tradicionals a la comarca de l'Urgell: aspectes socioculturals. 109
OIARBIDE GOIKOETXEA, Axier. El jokoa y el jolasa en el mundo adulto de hoy: socialización adulta a través del montañismo, del aeróbic y del fútbol. 117
BANTULÀ i JANOT, Jaume. Els jocs tradicionals en la societat europea a través de la iconografia filatèlica. 125
CAPDEVILA i CAPDEVILA, Joaquim. Els cóssos de la cordera a les comarques de Lleida a cavall dels segles xix i xx. ritual agrari, joc rústic i esport atlètic. 143
ARMANGUÉ i HERRERO, Joan. La sortilla. De la cursa a l'anell als jocs de cucanya. 167
pòsters
ARAGONÉS SALVAT, Albert. Jocs tradicionals de Freginals (el Montsià) recollits al diccionari català-valencià-balear. 174
MUSEU COMARCAL DE CERVERA. Cuit i amagar. la botiga dels joguets 175
ORTÍ FERRERES, Joan. Jornades el joc i la tradición 176
LA MAR D'AMICS. Jocs tradicionals mariners de Palamós 178

CORTIELLA GRAU, Neus; PRAT AUBACH, Marta i RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Lourdes. Fa molts anys també es cantava i jugava.Una experiència a la ZER “Ports-Algars”. 179