24 de juny del 2008

La-plataforma-“No-Hablamos-Catalan”-se-manifestara-en-contra-de-la-cooficialidad-de-esta-lengua-en-Aragon"

Pablo Pintado, Héctor Castro, Lorenzo Pastor, Raúl Vallés y Adolfo हेर्रेरा.
DE:http://www.gozazaragoza.com/contenido.php?id=3090&d=La-plataforma-“No-Hablamos-Catalan”-se-manifestara-en-contra-de-la-cooficialidad-de-esta-lengua-en-Aragon

María Serrano - 24/06/2008

Pablo Pintado, Héctor Castro, Lorenzo Pastor, Raúl Vallés y Adolfo Herrera
Representantes de 22 entidades aragonesas, valencianas, catalanas y de Baleares han presentado este martes en el Centro de Prensa de Zaragoza la plataforma "No Hablamos Catalán" debido a la nueva votación de la Ley de Lenguas que tendrá lugar en las Cortes de Aragón ante la falta de consenso inicial.
Esta iniciativa se muestra contraria a la posible aceptación del catalán como lengua cooficial en Aragón. Defienden que las modalidades del Aragón Oriental, conocidas como "chapurriau", son una variante del aragonés y temen que se encuentren en peligro ante lo que denominan un intento de catalanizar esa zona. Además, para el día 4 de julio, la plataforma "No Hablamos Catalán" ha organizado una manifestación en Zaragoza en defensa de los bienes culturales, lingüísticos y materiales de la comunidad aragonesa.
8 comentarios

Neix la plataforma 'No Hablamos Catalán'




De: Diari AVUI, 24 de juny.

La nova entitat pretén evitar que la futura llei de llengües aragonesa
oficialitzi el català a la Franja de Ponent


Pablo Pintado, Héctor Castro, Lorenzo Pastor, Raúl Vallés y Adolfo Herrera,
representants de la Plataforma.

Entitats contràries a la unitat de la llengua catalana d'Aragó, el País
Valencià, les Illes Balears i el Principat de Catalunya han presentat aquest
dimarts a Saragossa la plataforma No
Hablamos Catalán, (NHC) que bassa la seva raó de ser en la negació del fet
que més enllà del Principat es parla la llengua catalana.

La Plataforma, que compta amb el suport de les joventuts del PAR, ha
convocat a una manifestació a Saragossa per al 4 de juliol dins d'una
campanya contrària al projecte d'elaboració d'una llei de llengües que
podria oficialitzar el català i l'aragonès en els territoris on es parla.

La nova plataforma, que en realitat és una refundació de la FACAO, entitat
vinculada a l'extrema dreta que considera que el català de la franja de
Ponent és una variant oriental de l'aragonès, compta igualment amb el suport
d'entitats secessionistes de les Illes Balears i el País Valencià. A més,
també s'han adherit a la plataforma entitats catalanes com Convivencia
Civica Catalana.

Les Claus

La llei de Llengües d'Aragó, per després de l'estiu

El vicepresident d'Aragó, José Ángel Biel, ha assegurat aquest dimarts que
l'avantprojecte de la Llei de Llengües no es tramitarà al Consell de Govern
fins després de l'estiu per tal d'assegurar "que no generi problemes".

La llei de llengües és una assignatura pendent des de fa anys a la que a
més, obliga el nou Estatut d'Autonomia d'Aragó. Cal recordar que l'últim
termini establert pel govern aragonès per començar els tràmits era
precisament abans del final de juny, termini que ara ha estat ajornat.

LA AÑORANZA DEL PASADO: CULTURA Y POLÍTICA EN ARAGÓN



Escribo en un lengua seria, científica y de calidad, una lengua que entienden todos los aragoneses, que conocen todos los españoles y que hablan 400 millones de persones. No voy a escribir en una lengua no reconocida para Aragón, una lengua folklórica que sus propios políticos comarcales marginan un día sí y otro también, incluso en temas musicales , pues prefieren que en la Franja Ribagorzana se escuche antes canciones en fabla o en aranés que en catalán; y esto lo hago para que me entiendan en todo Aragón, para que me entiendan los representantes políticos monolingües de la Franja y porque ellos y las diferentes instituciones zaragonesas es lo que quieren, por mucho que griten y pregonen tesis sobre el Aragón trilingüe, la diversidad cultural y el multuculturalismo, ellos quieren, en el fondo, que hablemos en castellano y así cobvertir ARAGÓN Y ESPAÑA en UNO, GRANDE Y LIBRE y problema resuelto

Hace menos de un año, Josep Antón Chauvell, alcalde de Alcampell y presidente de la Comarca de La Llitera, participaba activamente en los actos de la Institució Cultural de la Franja de Ponent; hace unos días, el Gobierno de Aragón editaba un libro “Cronista de Rivagorza” de Joaquín Manuel de Moner y de Siscar, edición facsimil de originales de finales del siglo XIX. El acto celebrado en la capital ribagorzana, contó con la presencia de la alcaldesa de Graus, el Director General de Cultura del Gobierno de Aragón y el presidente de Liga Ribagorzana, con polémica sobre la ausencia de Enrique Badía. alcalde de Fonz por el PAR y miembro de la Junta Directiva de la Liga Ribagozana, además de ser uno de los firmantes de las tesis secesionistas de la FACAO. Entre los asistentes, algún que otro socialista y parista, muy pocos, porque el silencio sobre el acto fue sepulcral.
Lo que sorprende de estos actos es no sólo que no se avisarán al Centro de Estudios Ribagozanos, centro colaborador del Instituto de Estudios Altoaragoneses de la Diputación Provincial de Huesca, cosa ya habitual en unas instituciones locales y comarcales donde la cultura poco importa o donde se reparte las subvenciones con un “café para todos” que reecuerda más a épocas pasadasa que a una planificación cultural de calidad. Sorprende ver el silencio de los dirigentes socialistas y la unión PSOE-FACAO, especialmente después que la Sede zaragozana del PAR acogiera una charla de la FACAO sobre su visión de la Franja, en un momento en que todo Aragón ya conocía los vínculos de la FACAO con la extrema derecha. Las conexiones de algunos políticos del PAR, entre ellos Enrique Badía, y que la Liga Ribagorzana, en la página web de la FACAO aparece adherida a dicha Federación, pese a que ellos dicen que se desvincularon, a pesar de seguir unas teorías anti-ley de lenguas, más científicas que la FACAO, pero próximas a ellos, y actos como el de la presentación grausina hacen pensar si algunos socialistas también están cayendo en las garras del PAR-FACAO. Las constantes provocaciones lingüísticas del PAR-FACAO y los silencios en esta materia de las diferentes consejerías del Gobierno de Aragón así lo demuestran, como la ausencia en las VI jornadas del CERIb celebradas en Peralta de la Sal de esos mismos políticos, que asisten a actos de la Franja de Ponent o de la FACAO . Dónde estaban los responsables políticos locales y comarcales? Quizás tomando café con los dirigentes de la FACAO o de Democracia Nacional?. Claro está que un político ha de ir a diferentes actos y que los del PAR ya sabemos que prefieren los de sus compañeros de la FACAO, pero que ahora lo hagan los del PSOE, ya me parecería lo último, aunque visto como quedó el estatuto de autonomía de 2007 y las promesas incumplidas desde 1999 en materia lingüística, del PSOE ya no nos hace falta esperar más, sólo que sus representantes locales, sigan a los PAR y empiecen a firmar manifiestos de la FACAO, al fin y al cabo quizás es lo que quieren muchos socialistas que por delante muestran la rosa, pero por detrás vuelan con el águila imperial añorando tiempos no tan lejanos.
Visto lo visto, el CERIb y la Iniciativa Cultural de la Franja, tendrán que analizar y reflexionar sobre la estrategia a seguir especialmente ante unos responnsables políticos del PSOE-PAR que miran más hacia la FACAO que hacia la sociedad aragonesa y que de manera constante van prometiendo leyes sin ton ni son que todavía estan sin cumplir. Esa es la triste y dura realidad

18 de juny del 2008

DETENEN A UN DELS AMICS DE LA FACAO


De: Locacaodelafacao
Sentandreu ha estat detingut per la policia espanyola per una pressumpta agressió de gènere a la seua companya sentimental i número 2 al Partit Coalició Valenciana. Sentandreu presideix la Pllataforma contitucional y autonomista de la qual forma part la FACAO. També són membres de l'entitat Francisco Caja, suspés de faena i sou per violència amb professors de la Universitat. Notícies relacionades:
+ Vilaweb: La policia espanyola deté l'ultra Juan García Sentandreu
+ Levante-EMV: Detienen a Sentandreu por malos tratos a su «número dos» en CV, la fallera mayor de 1996.
+ Las Provincias: La policía detiene al abogado Juan García Sentandreu por violencia de género.
+ Información: Detienen al presidente de Coalición Valenciana por agredir a su número dos en la lista de Valencia

16 de juny del 2008

POLÍTICA MUSICAL A LA RIBAGORÇA


El proper dia 24 de juny es celebra el Dia de la Comarca de la Ribagorça, una diada on els ajuntaments i el ens comarcal realitzen per a conèixer-se millor i organitzar una jornada festiva. El actes d’aquest es realitzen a Roda d’Isàvena, al municipi d’Isàvena, amb seu a La Pobla de Roda. Destaca el concert de Biella Nuei. Un concert molt interessant com ho poden ser els de Sonomontano de Benavarri o El de la Ronda de Boltanya, grups que són magnífics.
Ara bé, cada cop que dic el que penso d’això,algun polític s’enfada però penso que encara ha de venir el partit polític o els polítics locals i comarcals que s'atreveixin a portar a l’Isàvena o a Benavarri, i els municipis de la Noguera Ribagorçana a un grup folklòric aragonès catalanoparlant; fins i tot Benavarri prefereix el folklore de la Vall d’Aran o de Somontà que a grups catalanoparlants i així cap representant polític aposta pel català musical tal com succeeix al Matarranya, comarca admirada per alguns franjolins, però de les paraules als fets...hi ha un camí tant gran।!!
Què és el què es pretén amb això? Confondre als parlants catalanoparlants? Fer una pinça PSOE-PP en un municipi com Isàvena on institucionalment es nega el català (això sí sense cap aportació bibliogràfica que corrobore les afirmacions contràries)? Què es pretèn a Benavarri? Que els únics que defensen la llengua catalana sigui el CERIb, uns ens similar a les dances araneses? Què és el que volen, mostrar un folklòric aragonès i desdenyar continuament al català?.
A Areny de Noguera, la tardor passada s’escoltà a “Astorets del Pirineu”, tot un aconteixement cultural dins de la "Ve Col·loqui d’Estudis Transpirinencs” i no es va ensorrar el món amb l’única aportació musical en català en tot el territori de la Franja Ribagorçana, però aquesta nova aposta fou obra del CERIb no de l'Ajuntament, tot i que hi col·laborà de manera molt activa.
Crec que no es demana que a Benasc, Campo, Graus o Barbastre es toqui en català, però si als territoris ón aquesta llengua es parla com Las Paúls, Isàvena, Benavarri, Areny de Noguera o Montanui. I si porten grups aragonesòfons, la contrapartida tindria que ésser un altre en català, és el que menys es pot oferir als habitants d’aquesta terra per part d’unes institucions públiques on tot sembla indicar que la llengua, els balls i les dances si són folklòriques i en una llengua exòtica com l’occità o l’aragonès, molt millor.A un ens com la comarca creada al 2002 i de la que dues de les tres valls (Isàvena i Noguera Ribagorçana) s'expresen quotidianament, que no vol dir pública i oficialment, en llengua catalana es demana una mica d'autoestima, una mica de protecció, i si no es vol això, doncs, parlem públicament , com fins ara, parlem en la lengua del imperio i pensem utòpicament en una Ribagorça del 2008 que culturalment es com fa quaranta anys i apostem pel "UNA,GRANDE Y LIBRE". A la velocitat que anem, ja em veig en un parell d’anys aprenent fabla, així serem uns bons aragonesos i tots estarem contents, oi?.

BEBE


‘Em dic Mireia i el meu cony es diu Carlitos’ recopila las historias de un ‘blog’

De: http://www.lamanyana.cat/

Lleida - Abigail Bandach 2008-06-11
El Cafè del Teatre de Lleida acogió ayer la presentación del libro Em dic Mireia (i el meu cony es diu Carlitos) de Mireia Roy y Manel Riu. Esta obra recopila las vivencias que cinco imaginarias amigas escribieron en un blog.
En abril del 2006 Manel Riu y Mireia Roy abrieron el bloc www।mireiagalindo.blogspot.com, cuya protagonista Mireia, hablaba de sexo, cultura, política y educación sin ningún tipo de tabú. Mireia relata sin tapujos la aventuras y desventuras de ella, Mariona, Laura, Rosalia y Martina, y las distintas vivencias (huelgas, viajes, punto de opinión en política), que tienen, ya que a lo largo del blog, estas cinco mujeres evolucionan de manera muy diferente.

Desde su creación, esta web ha tenido un importante éxito con más de 140.000 visitas, y como resultado se creo el libro, que recoge la vida y aventuras de su protagonista. Los autores comentaron que la idea del blog nació en el año 2006, al no encontrar un editor interesado en publicar este tipo de historia, y no fue hasta finales de año cuando apareció Cossetània Edicions, interesada en plasmar en papel los relatos de la web.
Manel Riu comentó que el libro tuvo tres fases de creación. La primera fue la más compleja, ya que consistió en crear los personajes, las tramas y los guiños al lector. La segunda fue la creación del blog, “la cual se convirtió en una máquina que no podía parar, cada vez que contábamos una historia, la gente respondía querían saber más de Mireia. Hubieron muchas personas que pensaron que el personaje era real”, dijo el autor. En la última fase los autores revisaron todo el blog, escrito a modo de dietario, y lo adaptaron para su publicación en papel.
Manel Riu dice que“ Mireia se burla de todo, engaña a la gente, pero al final acaba siendo víctima del engaño”. Para el autor una película que describe perfectamente el trama de esta historia es Sommersby, protagonizada por Jodie Foster y Richard Gere, ya que esta historia cuenta cómo nos gustaría que fuesen algunas cosas, y a veces pensamos que son así, pero la verdad es que las cosas no son lo que parecen.
Ante la pregunta de que si la protagonista de la obra está basada en la autora, Mireia Roi dijo que no, que el inconciente le llevó a llamar así a la fígura principal del relato, y que puede que la Mireia del blog tenga algunos guiños de la verdadera Mireia, como la parte en la que Mireia es vocal en una mesa electoral, ya que la autora en la vida real fue vocal de una mesa. Pero estas pequeñas cosas sólo se han tomado para darle veracidad al personaje.

13 de juny del 2008

ARAGÓ I LES SEVES LLENGÜES VISTES PER LA DGA



De: http://www.aragoncolonial.es/2008/06/13/aragon-comarca-a-comarca/

CHORCHE

Sobre las lenguas, es curioso que no aparece ni mención al aragonés en ninguna comarca (ni en la Jacetania, ni en el Alto Gállego salvo el museo de Larrés “El museo se encuentra rotulado en bilingüe: en castellano y en aragonés”, ni en Sobrarbe , ni en la Ribagorza, pero sí en las comarcas orientales, aunque por supuesto, en cada una hablan de una forma diferente.

En la Ribagorza pareciera que se habla sólo en estupendo y prístino castellano, la Llitera aparece dividida en dos “el del castellano y el catalán, que se habla en la zona más oriental“. Curiosa es la página sobre Baix Cinca, donde nos explica que “Mequinenza dejó una huella inolvidable en la literatura con la obra Camí de Sirga, de Jesús Moncada, que inmortalizó este pueblo y el carácter de sus gentes”. Aunque no nos explica ni en qué lengua hablan sus gentes, ni en cual está escrita la novela. En Bajo Aragón tampoco hablan más que castellano, o eso nos cuentan en la web. Nos dicen de Baix Aragó-Casp “Mientras Caspe y Chiprana son castellano parlantes, los cuatro municipios ubicados en la cuenca del Matarraña son bilingües, puesto que su lengua materna es una variedad dialecta del catalán”. También en el Matarranya hablan raro, concretamente, “su habla, una mezcla del catalán y del valenciano”.

Este es el magnífico panorama de autoodio, borrado de identidad y desastrosa gestión cultural aragonesa. Enhorabuena colonizados. Un punto más a vuestro favor.

LA RIBAGORZA: UNA Y GRANDE



De: www.comarcaacomarca.com
La Ribagorza
Información de InterésEs la más extensa de las comunidades pirenaicas, se extiende en la parte norte más oriental de Aragón y tiene su personalidad muy definida. La Ribagorza tiene un repertorio natural inagotable: la cumbre más elevada de Aragón, el Aneto, y tres cauces -el Ésera, el Isábena y el Noguera Ribagorzana-. El territorio tiene una clara diferenciación entre la Alta y Baja Ribagorza. Ejerce la capitalidad Graus, la villa en la que confluyen el Ésera y el Isábena y cuyo caserío protege Nuestra Señora de la Peña, la colegiata que preside desde la roca todo el conjunto urbano. Graus es una población de traza medieval, con calles largas y rectas. La otra joya de Graus, además de la colegiata, es la Plaza Mayor, de forma irregular, y con edificios completamente diferentes entre sí, como si de personas se tratase.

La fachada policromada de la casa del barón de Abella, los edificios estrechos con cierto sabor a modernismo, el caserón Bardaxí… Otro aspecto que hace conocido a Graus es su mercado de la trufa. Esta exquisitez tiene en la capital de la Ribagorza un foco de atención. Al norte de la comarca se encuentra el Valle de Benasque, una zona con un gran atractivo turístico plenamente consolidado.

Aquí se encuentra la estación de Cerler, con la impresionante vista de la mayor concentración de altas cumbres en España. Benasque, transformada en un lugar receptivo de grandes cantidades de turistas, cuenta con grandes casas fortificadas. Pueblo vecino es el de Anciles, de pequeñas dimensiones, pero que reúne un marcado sabor.

A unos 11 km de Benasque se encuentran los Baños, un establecimiento termal con solera. El uso de sus aguas, ya conocida por los romanos, hizo que el establecimiento gozara de fama. Existe documentación nada menos que desde el siglo XVI. En la actualidad el balneario ha modernizado sus instalaciones.

Los templos religiosos más destacables de la comarca son la catedral de Roda y los monasterios de Obarra, Alaón y Pano. Roda fue la sede episcopal y capital del condado. Con su catedral pone de manifiesto la riqueza y la influencia que tuvieron estas tierras. La catedral es un edificio singular con un museo en el que participan numerosos oscenses. Sobre los restos de la primitiva catedral se construyó la definitiva, románica, entre los siglos XI y XII.

El museo de la catedral abarca un rico patrimonio que fue expoliado en 1979. Entre las piezas que desaparecieron se encontraba la valiosa silla de San Ramón, de la que se recuperaron fragmentos posteriormente. Por su parte, Obarra, fundada en el siglo IX, es un templo magnífico de tres naves, con planta basilical. En el exterior se aprecia la decoración lombarda, que recorre los muros y las naves en su parte superior.
El río Noguera Ribagorzana es la frontera divisoria entre las dos Comunidades Autónomas, Cataluña y Aragón. De esta zona, la villa más emblemática es Benabarre, con su llamativo castillo y, a sus pies, el amplio caserío. Los tramos del Noguera Ribagorzana ofrecen paisajes muy variados. El curso alto es el propio de la alta montaña, con peñas escarpadas. En su tramo medio, el río atraviesa municipios como Montañana, que todavía conserva intacto su sabor medieval. Montrebey es el desfiladero que salva el río para atravesar la sierra de Mongay. Dos filas de enormes y estilizadas rocas acompañan este intrincado paso.

GASTRONOMÍA Y TRADICIONES
Mojiganga es quizás la tradición más representativa de la capital de La Ribagorza। En ella se parodia a los personajes más conocidos de la zona y se alude con bis cómica a los acontecimientos acaecidos a lo largo del año। Los danzantes son también protagonistas de la cita festiva। Vestidos de blanco y adornados con cintas, interpretan danzas de palos, espadas y cintas।
Como es habitual en las zonas de montaña, donde la economía tradicional se ha apoyado fundamentalmente en la ganadería, los productos de origen animal juegan un papel muy importante en la gastronomía. Destacan, por su gran variedad y calidad los derivados de la matacía del cerdo, labor que antes se desarrollaba con tono festivo en todas las casas y que ahora realizan las fábricas de embutidos de Graus y Benabarre. De todos los productos elaborados en Graus, el más conocido es la longaniza, tampoco faltan en La Ribagorza los quesos y, por supuesto, el chocolate de Benabarre.
***************************************************************************
Éste es el modelo por el que apuesta el GOBIERNO DE ARAGÓN; pero, éste es el modelo que quiere la COMARCA DE LA RIBAGORZA y sus AYUNTAMIENTOS? Esta claro que la respuesta es afirmativa, pues en la Ribagorza, institucionalmente, TODO ESTÁ EN CASTELLANO, EXISTE UNA AUSENCIA Y A VECES LA NEGACIÓN DE LA LENGUA ARAGONESA Y ESPECIALMENTE DE LA LENGUA CATALANA EN LA FRANJA.
Aunque para algunos, la RIBAGORZA y ARAGÓN pueda parecer que viven con “ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS”, la realidad es mucho más compleja, rica, diversa y plural de la que muestran algunos.
Sólo hace falta ir a la Biblioteca de Aragón para darse cuenta que esta web de terrestre tiene poco, Regresen de Matrix

30 de maig del 2008

LA MIREIA VA A PER LLUCIÀ


DARRERA HORA:
El proper dilluns, la Mireia Galindo, va a per Llucià Ferrer, no sabem a on vol anar a parar però que sabem que hi anirà el proper dilluns 2 de De juny. Ja sabeu de 4 a 7 de la tarda...a Catalunya Ràdio.