25 d’agost del 2010
EL PERIÓDICO DE ARAGÓN: Convergencia prepara listas en todas las comarcas de la Franja
La filial del partido catalán lleva meses intentando lograr apoyo en los pueblos.El reto es lograr representantes por vez primera en grandes municipios.
22/08/2010 M. VALLÉS
Las localidades de la Franja oriental de Aragón tendrán un nuevo partido político en las próximas elecciones del 2011. Convergencia Democrática de la Franja (CDF) lleva varios meses preparando listas y cabezas de cartel para presentarse en los principales municipios de las comarcas. El objetivo es lograr representación por primera vez en los ayuntamientos, pero también en las instituciones comarcales.
Este partido, que tiene suscrito un convenio de colaboración con Convergencia Democrática de Cataluña, tiene ya el trabajo "bastante avanzado" en algunas comarcas como la Ribagorza o el Bajo Cinca, donde tiene presencia desde hace unos años. Sin embargo, ha realizado los primeros movimientos por otras zonas como el Matarraña y el Bajo Aragón-Caspe. "Nuestro principal objetivo es estar en todos las comarcas de la Franja, pero para ello primero debemos conseguir respaldos para tener representación en los consistorios de los pueblos. En eso estamos en estos momentos, hablando con mucha gente para cerrar compromisos", explicó Marta Canales, secretaria general adjunta de Convergencia.
UN RETO COMPLICADO No se marcan un número concreto de listas. Las suficientes para estar en todas las instituciones comarcales. "Sabemos que es un reto complicado porque somos un partido pequeño, que está empezando ahora, pero nos estamos encontrado con un muy buena predisposición en los pueblos", dijo Canales. El municipalismo es una de sus señas de identidad, por lo que no se plantean hacer listas a las Cortes de Aragón. La otra es el idioma que se habla en los pueblos de la Franja, el catalán. "Queremos estar con el territorio, cerca de los problemas de gente, ayudarles en sus reivindicaciones. Por las localidades nos estamos encontrados con mucha gente desencantada, que espera otra cosa de la política", subrayó esta fragatina.
Convergencia Democrática de la Franja quiere huir también de la imagen que les pueda identificar como un partido catalanista, o una simple filial de CDC. "Nosotros tenemos nuestra propia manera de pensar, nuestros objetivos se circunscriben a los pueblos de la Franja. Con CDC solo tenemos firmado un convenio de colaboración, pero en algunas cosas incluso no estamos de acuerdo con sus posiciones", reconoció. Aunque admitió que a buen seguro durante la campaña se les atacará con este cuestión. "Supongo que será inevitable que los rivales políticos caigan en la demagogia, pero eso no es cosa nuestra", indicó.
Pese a ello, y siendo un partido que tiene su actividad en las comarcas más próximas a Cataluña, los vínculos y las referencias la comunidad vecina son casi inevitables. Y más cuando siguen sin resolverse algunos conflictos entre ambas, como el de los bienes. A pesar de ello, Canales insistió en que sin un partido "autóctono, con gente de aquí, que no creemos en las etiquetas que otros quieran ponernos".
Las urnas dirán la última palabra sobre el apoyo que logran en la Franja. "Creemos que podemos estar ahí, que lograremos concejales". De momento, queda por delante un arduo trabajo
DE: http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=604554
22/08/2010 M. VALLÉS
Las localidades de la Franja oriental de Aragón tendrán un nuevo partido político en las próximas elecciones del 2011. Convergencia Democrática de la Franja (CDF) lleva varios meses preparando listas y cabezas de cartel para presentarse en los principales municipios de las comarcas. El objetivo es lograr representación por primera vez en los ayuntamientos, pero también en las instituciones comarcales.
Este partido, que tiene suscrito un convenio de colaboración con Convergencia Democrática de Cataluña, tiene ya el trabajo "bastante avanzado" en algunas comarcas como la Ribagorza o el Bajo Cinca, donde tiene presencia desde hace unos años. Sin embargo, ha realizado los primeros movimientos por otras zonas como el Matarraña y el Bajo Aragón-Caspe. "Nuestro principal objetivo es estar en todos las comarcas de la Franja, pero para ello primero debemos conseguir respaldos para tener representación en los consistorios de los pueblos. En eso estamos en estos momentos, hablando con mucha gente para cerrar compromisos", explicó Marta Canales, secretaria general adjunta de Convergencia.
UN RETO COMPLICADO No se marcan un número concreto de listas. Las suficientes para estar en todas las instituciones comarcales. "Sabemos que es un reto complicado porque somos un partido pequeño, que está empezando ahora, pero nos estamos encontrado con un muy buena predisposición en los pueblos", dijo Canales. El municipalismo es una de sus señas de identidad, por lo que no se plantean hacer listas a las Cortes de Aragón. La otra es el idioma que se habla en los pueblos de la Franja, el catalán. "Queremos estar con el territorio, cerca de los problemas de gente, ayudarles en sus reivindicaciones. Por las localidades nos estamos encontrados con mucha gente desencantada, que espera otra cosa de la política", subrayó esta fragatina.
Convergencia Democrática de la Franja quiere huir también de la imagen que les pueda identificar como un partido catalanista, o una simple filial de CDC. "Nosotros tenemos nuestra propia manera de pensar, nuestros objetivos se circunscriben a los pueblos de la Franja. Con CDC solo tenemos firmado un convenio de colaboración, pero en algunas cosas incluso no estamos de acuerdo con sus posiciones", reconoció. Aunque admitió que a buen seguro durante la campaña se les atacará con este cuestión. "Supongo que será inevitable que los rivales políticos caigan en la demagogia, pero eso no es cosa nuestra", indicó.
Pese a ello, y siendo un partido que tiene su actividad en las comarcas más próximas a Cataluña, los vínculos y las referencias la comunidad vecina son casi inevitables. Y más cuando siguen sin resolverse algunos conflictos entre ambas, como el de los bienes. A pesar de ello, Canales insistió en que sin un partido "autóctono, con gente de aquí, que no creemos en las etiquetas que otros quieran ponernos".
Las urnas dirán la última palabra sobre el apoyo que logran en la Franja. "Creemos que podemos estar ahí, que lograremos concejales". De momento, queda por delante un arduo trabajo
DE: http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=604554
A LA I JORNADA CULTURAL CONEIX LA TERRETA
L' historiador Carles BARRULL i PERNA, va explicar els orígens històrics de la Vall Mitjana de la Noguera Ribagorçana, la importància d'Orrit a l'època prehistòrica i antiga i com arriba fins al segle XI que cedeix protagonisme a favor d'Areny de Noguera. Carles Barrull explicà el poblament musulmà, les batalles de Carlemany, el pactisme amb els comtes de Tolosa i apostà per un comtat a la Noguera Ribagorçana entre el 913 i el 975 amb seu a Orrit que fou engolit per Pallars i Ribagorça i posteriorment al 1006 Pallars agafaria les viles d'Areny de noguera i Montanyana que no tornarian a ser ribagorçanes, i aragoneses, fins al 1322.
Tambés es van presentar dues novetats editorials de Pagès Editors: "La Guerra Civil a la Ribagorça" del CERIB fou presentat per un dels autors i co-editors del llibre: Carles BARRULL, Secretari General del CERIb i Cap de l'Àrea de Ciències Humanes i Socials:Un Ball per la República fou presentat per un dels autors Josep ESPLUGA. Aquestes dues novetats suposen una nova aproximació a un temps no tant llunyà, però que en molts aspectes, encara és molt desconegut a la Ribagorça i la Llitera, no cal dir-ho a la Terreta.
Text de:
5 d’agost del 2010
POTI-POTI SALVATGE DE BENABARRE
Aquests dies ARENY DE NOGUERA esta ple de cartells de la Festa Petita del 11 d'agost i de la I Jornada Cultural de la Terreta del 14 d'agost a Sapeira, TOTS en la llengua del país: en llengua catalana.
Trobo un cartell i desprès agafo el díptic del poti-poti BEN gran de BALL DELS SALVATGES-BENABARRE que es realitzarà a la Plaça Major de Benavarri el proper 7 d'agost. El text interior TOT en CASTELLÀ, els horaris, iguals i els organitzadors en català, fins i tot es parla de "EL SALVAJE", una denominacio totalment coherent amb la llengua amb la que esta escrit tot el text: el castella, i ben allunyat de la tradicional i popular Pastorada.
Fa poc felicitava a l'Ajuntament de Benavarri per fer els cartells de la Festa Major bilingües, però no era aquest el bilingüisme que utilitzaven en un text on el 95% es en llengua castellana, i això s'està fent en un Ajuntament governat pel PSOE i la CHA, amb majòria absoluta SOEcialista, el primer any de l'aplicació de la Llei de Llengües.
Fa poc felicitava a l'Ajuntament de Benavarri per fer els cartells de la Festa Major bilingües, però no era aquest el bilingüisme que utilitzaven en un text on el 95% es en llengua castellana, i això s'està fent en un Ajuntament governat pel PSOE i la CHA, amb majòria absoluta SOEcialista, el primer any de l'aplicació de la Llei de Llengües.
Si el mateix Ajuntament i la Comisió no respecta ni la llengua ni la cultura de Benavarri, qui ho respectarà?
El diptic dels SALVATGES mostra total coherencia amb una representacio que s ha fet exclusivament en castella en el seu 95% i alguna frase salvatge per a contentar els catalanoparlants, quan en el fons del que es tracta es d una total manca de sensibilitat i de coherencia linguistica i cultural, al fer un diptic poti-poti que es sap que vol ser
Algun que altre s'extranya de que Aragon TV digui "Baile de los Salvajes", i no segueixen a DIARIO DEL ALTO ARAGON i al HERALDO DE ARAGON que diuen el nom oficial de "Ball dels Salvatges". JO JA NO M'EXTRANYO DE RES. Els periodistes de Aragon TV devien estar a la Plaça Major i van poder comprobar com els propis actors diuen una vegada i un altra vegada. Salvajes i tot ho fan en castella per a que ho entenguin els turistes i visitants de l'Esera i del Cinca enlla, i llavor que esperem que diguin a Aragon TV: Salvatges, NOO, quant ni els propis actors ho diuen.
Cert es que el BALL DELS SALVATGES ha unit a tot el poble i que la tasca en materia d investigacio del incansable Manuel BENITO, mort fa uns mesos ha estat molt gran, pero els procesos de patrimonialitzacio de la festa han anat cap a una direccio
La manca de coherencia i de rigurossitat no sols linguistica si no tambe cultural eses demostra es una constant en
1 d’agost del 2010
Subscriure's a:
Missatges (Atom)